-
1 mechanical gyro
механический гироскоп
Гироскоп, носителем быстрых периодических движений в котором является механический объект.
Примечание
Таким механическим объектом могут быть твердые тела, жидкость или газ.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
роторный гироскоп
Механический гироскоп, носитель быстрых периодических движений которого находится в быстром вращательном движении.
Примечание
Тело, приведенное в быстрое вращательное движение, называется "ротором".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical gyro
-
2 rotor gyro
роторный гироскоп
Механический гироскоп, носитель быстрых периодических движений которого находится в быстром вращательном движении.
Примечание
Тело, приведенное в быстрое вращательное движение, называется "ротором".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotor gyro
-
3 corrected gyro
корректируемый гироскоп
управляемый гироскоп
Роторный гироскоп, в котором при помощи датчиков моментов создаются корректирующие моменты с целью обеспечить требуемое прецессионное движение оси собственного вращения гироскопа.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrected gyro
-
4 floated gyro
поплавковый гироскоп
Роторный гироскоп, в котором вес ротора с кожухом уравновешивается гидростатическими силами.
Примечания
1. "Кожух с ротором поплавкового гироскопа " называется "поплавком".
2. "Поплавковый гироскоп с большим вязким трением жидкости" часто называют "интегрирующим гироскопом".
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floated gyro
-
5 gyroscopic pendulum
гиромаятник
Роторный гироскоп, у которого центр масс ротора или системы "ротор+кожух" смещен относительно центра подвеса вдоль оси собственного вращения ротора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic pendulum
-
6 rotor
1) ротор
2) роторный
3) фрезерный барабан
4) якорь
– anti-torque rotor
– autorotating rotor
– flail rotor
– flicker rotor
– hinged rotor
– main rotor
– rotor blade
– rotor molding
– rotor process
– rotor thrust
– rotor tilt
– rotor torque
– stowable rotor
– tail rotor
– wobbling of rotor
См. также в других словарях:
роторный гироскоп — Механический гироскоп, носитель быстрых периодических движений которого находится в быстром вращательном движении. Примечание Тело, приведенное в быстрое вращательное движение, называется "ротором". [Сборник рекомендуемых терминов.… … Справочник технического переводчика
корректируемый гироскоп — управляемый гироскоп Роторный гироскоп, в котором при помощи датчиков моментов создаются корректирующие моменты с целью обеспечить требуемое прецессионное движение оси собственного вращения гироскопа. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118.… … Справочник технического переводчика
поплавковый гироскоп — Роторный гироскоп, в котором вес ротора с кожухом уравновешивается гидростатическими силами. Примечания 1. "Кожух с ротором поплавкового гироскопа " называется "поплавком". 2. "Поплавковый гироскоп с большим вязким… … Справочник технического переводчика
гиромаятник — Роторный гироскоп, у которого центр масс ротора или системы "ротор+кожух" смещен относительно центра подвеса вдоль оси собственного вращения ротора. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика